Флудилка SIMS

[w24 3 491]

@Petr541 , верно, но кто мешает автору перевода самому делиться переводом в клубе? 

Ситуация понятна мне, увидел человек интересный мод и поспешил поделиться с нами, не вникая в детали. А мы тут уже юристов подтянем)

[Petr541 45 760]

@w24 никто не мешает, наоборот, поощряется. Но это право автора, где ему размещать свой собственный труд.

Также право автора запретить размещение своих переводов на других ресурсов. В данном случае претензия есть от автора, мы обязаны "юристов подтянуть". А не заниматься пустопорожними рассуждениями.

[trail_of_blood 2 240]

@w24 а я не делюсь разве? Все ссылки с переводами нашей группы в спец. теме. А так как я публикую сразу списком, то либо не успела, либо пропустила.

[Petr541 45 760]

@trail_of_blood все переводчики. и вы в том числе, просто молодцы, все делятся переводами. За что вам всем от нас большое спасибо.

[w24 3 491]

@Petr541 @trail_of_blood ,мы можем рассматривать материал только если он размещён на амл. Всё остальное я сказал в первом посту дискуссии.

И как мы можем обсуждать контент на запрещённых ресурсах?

[trail_of_blood 2 240]

@w24 вы конечно извините, но я и говорю про прямые ссылки переводов на амл. В конце концов загляните в тему с переводами... 

[Petr541 45 760]

@w24 еще раз, мы решаем конкретную претензию. 

Что касается других ресурсов, то автор вправе предъявить аналогичную претензию и там. Правила сайтов имеются на каждом сайте и они примерно схожи. В том числе и в отношении правил размещения контента. Так что претензии автора будут рассматриваться и там.

[w24 3 491]

4 минуты назад, trail_of_blood сказал:

@w24 вы конечно извините, но я и говорю про прямые ссылки переводов на амл. В конце концов загляните в тему с переводами... 

на этот мод не вижу, дайте,пожалуйста ссылку. На мокко есть, на этот торговый автомат не нашёл.

[w24 3 491]

@Petr541 ,конкретная претензия на запрещённом ресурсе. 

[trail_of_blood 2 240]

@w24 

16 минут назад, trail_of_blood сказал:

@w24 А так как я публикую сразу списком, то либо не успела, либо пропустила.

 

[Petr541 45 760]

@w24 я отвечал на этот вопрос

ПУСТЬ ОБРАЩАЕТСЯ К АВТОРУ. Автор находится в пределах сайта.

[w24 3 491]

@Petr541 ,так он не внимательно читал, за что и извинился. Ещё раз, поста с переводом на тот мод тут нет. И обсуждать нечего. Или материал на амл и мы его обсуждаем, или его нет - и мы его не обсуждаем.

[Petr541 45 760]

@w24 он извинился, мы приняли. Где вы видели дальнейшие к нему претензии? Дальнейший разговор это вы подняли, а не он. Давно обсуждаем не его, а ваши претензии к переводчику, что она не так сделала, да не так разместила.

[w24 3 491]

@Petr541 ,я просто цитирую правила. Какие у меня претензии?

[Petr541 45 760]

@w24 самые прямые претензии, что она не разместила тут, а разместила на запрещенных у вас и разрешенных у нас ресурсах.

[w24 3 491]

@Petr541 , это не претензии. Факт.

[Petr541 45 760]

@w24 и что? Она же два раза объяснила причину. Вам недостаточно? Нужен третий?

[w24 3 491]

@Petr541 , в смысле причину? Это касается амл?

[Petr541 45 760]

@w24 похоже вы не читаете. Или читаете тут же забываете. Все, достаточно разлагольствований. Разговор закончен.

[maksimko12 31 166]

Вообще не понимаю к чему вся эта дискуссия. Уже давно всем всё понятно. @SimSiemen заметил мод и перевод на стороннем сайте и поделился ссылками которые были там. Естественно он и не мог подозревать, что это не оригинальная ссылка автора перевода. Чуть позже всё прояснилось. Все всё поняли. Всё остальное просто лишнее и никчему. А "В контакте" я не считаю запрещённым ресурсом, просто он не указан в списке сайтов. Но ведь все на свете сайты и не укажешь, не так ли? 

[w24 3 491]

@Petr541 ,есть правила тут. Я им следую. Остальное - не важно.

[Petr541 45 760]

@w24  Еще раз. Переводчик не нарушает никаких правил. Ее полное право размещать свой собственный перевод там, где она сочтет нужным. И никакие правила ей не запретят. Тем более правила AML она НЕ НАРУШИЛА. Просто не успела тут разместить, о чем она вам два раза уже сказала. Неужели вам этого недостаточно?

А то что у вас запрещен вконтакте, это претензии не к переводчику, а к руководству вашей страны. Разговор закончен.

[w24 3 491]

@Petr541 , то есть, контента о котором тут речь на сайте нет, он размещён на заблокированном ресурсе. Что мне надо ещё уяснить?

Изменено 23 сентября, 2020 пользователем w24

[aplayer 3 655]

В данный момент запрет на ссылки носит формальный характер. Скорее всего в ближайшем будущем будет упразднен.

Ссылки на авторские источники надо публиковать, особенно если автор просит.

 

Скажу только одно. Ссылки на ресурсы в которых, чтобы открыть контент надо прощелкать кучу рекламы или с предложениями скачать вирусняк рано или поздно окажутся в черных листах и их невозможно будет здесь публиковать, а так же поумирают уже опубликованные.

 

[Petr541 45 760]

@aplayer спасибо за разъяснения. Я как раз подготовил ответ в том же ракурсе, но не успел опубликовать

 

Но все же опубликую.

@w24 вам надо уяснить, что все запретные ссылки блокируются на сайте программным путем.

 

И еще весь оффтоп перевожу во Флудилку. Это тема только для модов.