Заявки на перевод модов

[Just 1 847]

Правило оформления заявки!

• Посмотреть актуальность мода и версии игры
• Прикрепить сам мод или ссылку на него
• Хотя бы краткое описание о чем мод

 

P.S. Заявку на перевод WW и CAS не кидать. Время перевода будет зависеть от строк в моде и занятости локализаторов 

Изменено 21 декабря, 2018 пользователем Just

[Tristana 142]

36 минут назад, maksimko12 сказал:

Есть перевод на алкоголь у esqdumper, правда он ещё от версии 5.3. На сколько он соответствует версии 6.2 точно сказать не могу. 

Не могу сказать спасибо, с помощью кнопки, поэтому говорю в сообщении:)
Спасибо огромное, сама бы не за что не нашла)

[Petr541 45 739]

7 минут назад, Tristana сказал:

У меня стоит Basemental Drugs только из-за алкоголя, и я бы с удовольствием удалила его и поставила только аддон с алкоголем. 
Значит вы считаете, что перевод основного мода подойдёт к аддону?;)
 

Нет оснований не верить автору мода о включении одного мода в другой. Логически следует включение в перевод перевода алкогольной части. Вряд ли переводчики будут переводить мод, игнорируя перевод его части.

Совместное использование обоих модов даст конфликт, в результате которого один из модов перестанет работать. 

[Tristana 142]

1 час назад, Petr541 сказал:

 

Совместное использование обоих модов даст конфликт, в результате которого один из модов перестанет работать. 

Про совместное я в курсе, я как раз то и хочу избавиться от основного мода Basemental Drugs)) а вместо него поставить аддон на алкоголь:)
Спасибо, я поняла:) На днях проверю оба перевода:)

[Alabaley 94]

Переведите пожалуйста обновленный мод The Sims 4 Go to School Mod Pack V4 там перестал работать перевод на компьтере, изучение навыков.

[Sakuramite 1 618]

4 часа назад, Alabaley сказал:

Переведите пожалуйста обновленный мод The Sims 4 Go to School Mod Pack V4 там перестал работать перевод на компьтере, изучение навыков.

Мод уже переведен. Выкладывала в своей группе, завтра выпущу обновленный перевод и выложу и тут , и в группе)

[Petr541 45 739]

В 20.10.2020 в 07:48, Sakuramite сказал:

Мод уже перевела. Сегодня после работы потещу и выложу перевод.

 

P.S. Как оказалось, автор много текста из настроек мода вшил в скрипт. Я написала автору по поводу данной проблемы и попросила переместить их в Package. Так что ждем, когда автор поправит.

Тоже самое написал автору и я. Больше сообщений, быстрей среагирует.

[Sakuramite 1 618]

В 23.10.2020 в 14:09, Petr541 сказал:

Тоже самое написал автору и я. Больше сообщений, быстрей среагирует.

Автор ответила, версия 2.3 готова, строки перемещены в Package. Перевод новых строк в процессе.

Изменено 27 октября, 2020 пользователем Sakuramite

[Petr541 45 739]

@Sakuramite ждем...

[fabio19631 1]

Видимо никто еще не занимался переводом мода на романтику ERO?

[maksimko12 31 166]

17 минут назад, fabio19631 сказал:

Видимо никто еще не занимался переводом мода на романтику ERO?

@fabio19631 именно о нём и говорила @Sakuramite двумя постами выше. Начало пояснения здесь.

Изменено 27 октября, 2020 пользователем maksimko12

[maksimko12 31 166]

Всем привет! Если кто может, сделайте пожалуйста перевод черты характера Гендерная дисфория. Можно сделать доперевод перевода от Just. Правда он делал его встроенным в мод.

[maksimko12 31 166]

@trail_of_blood можете обновить перевод мода Psychic Sims v1? Т.к. с его последним обновлением от 22.11.2020 перевод опять перестал читаться и всё на английском.

[trail_of_blood 2 240]

@maksimko12 сегодня-завтра посмотрю.

[Petr541 45 739]

В 28.10.2020 в 02:43, maksimko12 сказал:

@fabio19631 именно о нём и говорила @Sakuramite двумя постами выше. Начало пояснения здесь.

Эта проблема решена. Вот ответ автора на мой запрос об удалении переводного текста из скриптовой части. https://modthesims.info/download.php?p=5684155#post5684155

Перевод

Теперь эта проблема исправлена! Не стесняйтесь переводить.

[Emolelya 0]

Кто-нибудь планирует переводить черты характера Sun Child, Moon Child и Girly Girl от KiaraSims4Mods из раздела Lifestyle?

[maksimko12 31 166]

@trail_of_blood может я упустил, было ли обновление перевода для мода Psychic Sims v1?

[trail_of_blood 2 240]

@maksimko12 еще не успела добраться до него(

[maksimko12 31 166]

Если у кого-нибудь будет желание и время, сделайте пожалуйста доперевод для мода MeaningfulStories v1.5.0.0

[Sakuramite 1 618]

39 минут назад, maksimko12 сказал:

Если у кого-нибудь будет желание и время, сделайте пожалуйста доперевод для мода MeaningfulStories v1.5.0.0

Хорошо, с утра допереведу

[maksimko12 31 166]

@Sakuramite большое спасибо! Как всегда выручаете.😙

[Sakuramite 1 618]

11 часов назад, maksimko12 сказал:

@Sakuramite большое спасибо! Как всегда выручаете.😙

Выложила перевод в соседней теме🙂

[Liza585 18]

А сделайте перевод на https://modthesims.info/d/652017/helaene-trait-extras-pet-lover-social-interactions.html пожалуйста

[maksimko12 31 166]

@Korso если найдётся время, обновите пожалуйста перевод мода Omegaverse 2.1.0.1.

[Korso 5 221]

В 21.02.2021 в 22:34, maksimko12 сказал:

@Korso если найдётся время, обновите пожалуйста перевод мода Omegaverse 2.1.0.1.

Конечно. Только через пару дней, доберусь до своего компа, чтобы ноут чужой не тискать. )

[ВИК12 12]

Подскажите  .  Возможно  ли  перевести  мод  Better Exceptions v2.01 Official Release  .