Одна из проблем игры в фоллаут это, то что игру невозможно вернуть после сворачивания. 

На каком то форуме нашёл как запустить в оконном режиме, но на весь экран.

Это позволяет вернуться в игру после альт-таб.

И ещё одно у меня почему игра нормально запускалась в оконном, и выдавала  черный экран с бесконечной загрузкой в полном режиме.

1) В лаунчере выставляем все настройки, разрешение, графику, и тд
2) Ставим галочку на "Оконный режим" и "Без рамки". Сохраняем.
3) Выходим из лаунчера и заходим в папку "Мои Документы"
4) В папке Fallout 4 находим файлик Fallout4Prefs.Заходим и ищем строки
...
bMaximizeWindow=1
bBorderless=1
bFull Screen=0
iSize H=1080
iSize W=1920
...
Далее меняем разрешение в файле на то, которое стоит в Вашей системе.
Сохраняем, выходим.
5) Запускаем Фолл и радуемся.