Заявки на переводы модов Skyrim SE

[Rakhir 68]

37 минут назад, Ilver сказал:

Не писал под LE. Писал с LE, т.е. конвертировать с LE на SE.

 

Перевести смогу, а вот с конвертацией самого мода это не ко мне

Изменено 23 октября пользователем Rakhir

[Ilver 64]

В 23.10.2025 в 11:46, Rakhir сказал:

Перевести смогу, а вот с конвертацией самого мода это не ко мне

Ок, переводи, конвертацию сделает другой. 

[Ilver 64]

В 03.10.2025 в 00:30, Rakhir сказал:

До Нового года я совершенно точно занят модом Slaverun и ещё одним интересным проектом 18+

Да, кстати. Забыл в тот раз ответить.
Есть мод, который уже давно не переводят на русский, хотя там всего ничего перевода: названия заклинаний и их описание.
Мод 18+, кстати.

https://www.loverslab.com/files/file/38830-sexlab-enchantress-redux/

 

[Rakhir 68]

22 часа назад, Ilver сказал:

Ок, переводи, конвертацию сделает другой. 

 

[Rakhir 68]

6 часов назад, Ilver сказал:

Да, кстати. Забыл в тот раз ответить.
Есть мод, который уже давно не переводят на русский, хотя там всего ничего перевода: названия заклинаний и их описание.
Мод 18+, кстати.

https://www.loverslab.com/files/file/38830-sexlab-enchantress-redux/

 

Потому что он багованый. Автору накидали репортов, он в августе обещал поправить, но судя по дате загрузки не сделал этого.

[Ilver 64]

В 26.10.2025 в 19:30, Rakhir сказал:

Потому что он багованый. Автору накидали репортов, он в августе обещал поправить, но судя по дате загрузки не сделал этого.

Ок, тестирую уже месяц - багов пока не нашел. 

[Ilver 64]

@Rakhir слушай, а что у тебя в планах перевода на следующий год?
Тут уже секс-мод вышел, переделка древнего Рабов Любви.
https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/164834?tab=description

[Rakhir 68]

4 часа назад, Ilver сказал:

@Rakhir слушай, а что у тебя в планах перевода на следующий год?
Тут уже секс-мод вышел, переделка древнего Рабов Любви.
https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/164834?tab=description

Я пока что очень сильно встрял со Slaverun 4. Не факт, что вообще до НГ успею. Скорее всего нет. Увы, там к переводу больше строк, чем ожидалось. По сути все 40 000 придется просмотреть. Даже те, что переведены, надо все заново прошерстить, потому что обилие грамматических ошибок и дебильных многоточий заставляет глаз кровоточить. Я это правлю по возможности. К старым переводчикам без претензий, так коряво пишет тексты автор мода, а они просто перевели как есть. 

Mia's Lair видел. Последний раз играл на LE во вроде 6 версию, тот ещё был багодром, вдобавок ломавший PAHe. Может Фишбургер поправил, но это в любом случай после Slaverun.

Изменено 18 ноября пользователем Rakhir

[Ilver 64]

18 часов назад, Rakhir сказал:

до НГ успею

Так я предлагаю на март 2026-го, например. Это после НГ
 

[Ilver 64]

18 часов назад, Rakhir сказал:

Последний раз играл на LE во вроде 6 версию, тот ещё был багодром

Между 6 и последней версией титаническое количество изменений.

[Rakhir 68]

1 час назад, Ilver сказал:

Между 6 и последней версией титаническое количество изменений.

Ты не пробовал последнюю?

[Ilver 64]

В 19.11.2025 в 19:23, Rakhir сказал:

Ты не пробовал последнюю?

Сейчас у меня сборка на секслабе, а там требования на FG. Пока читаю репорты - вроде критических багов нет. Если допилит автор к весне - попробую.