Jump to content
Conflict

Rubber Facility LE и SE Rus

Recommended Posts

Rubber Facility LE и SE Rus


Учреждение закрытого типа для перевоспитания безнадежных людей с помощью экспериментальных методов открывает свои двери

 

Работает только для ЖГГ

 

Начало в 0.6
Спросить у жителей Ривервуда, что интересного в последнее время. Привратник пропустит вас внутрь. После квеста спросите стражника и он выпустит вас

 

Начало в 0.74

Идите от Маркарта в сторону шахты Левой Руки и в пруду вы заметите странное сооружение и сидящего на скамейке охранника. Поговорите с ним

 

Требования
The Elder Scrolls 5.Skyrim.Legendary Edition и все DLC

Devious Devices 5.1

Ks Hairdos Renewal


 

  • Like 4
  • Thanks 1

Share this post


Link to post

Вышел Rubber Facility LE 0.74. Теперь заведение расположено у Маркарта. Там квестов стало больше, но много диалогов, хочется их на русском читать.

Share this post


Link to post

Записал имя в журнал, сказали зайти внутрь и застрял в тамбуре. Охранница повела на экскурсию и зависла у клетки с заключённой. Пишет, что персонаж занят, и эта история бесконечная.

Edited by Rasha

Share this post


Link to post

Через неделю или полторы будет русская версия.... Там много контента (диалоги, квесты, записки), так что подождите немного

  • Like 2

Share this post


Link to post

Так будет ли русская версия? Или отменилась до осени?

Share this post


Link to post
В 30.05.2021 в 20:36, Wolfskull сказал:

Через неделю или полторы будет русская версия.... Там много контента (диалоги, квесты, записки), так что подождите немного

Видимо, не будет. Уже месяц прошёл. Жаль.

Share this post


Link to post

В принципе вот моя версия перевода (esp версии 0,75 и словарь перевода для программы xTranslator).
Но там не все переведено. Осталось перевести:
несколько книг (пока лень)
некоторые фразы из диалогов (хочется сделать литературный перевод)
практически все названия предметов (лень)

Перевод застопорился,  так как желание немного увяло.
Исходный мод я дThe Facility_0.75_rus_03_08_21.7zумаю даже на половину не закончен, но как квестовый мод весьма интересен в плане своего потенциала и проработанности.
С моим переводом можно делать что угодно.

П.С.
Не знаете есть ли еще программа для перевода модов? Я просто давно темой скайрима не интересовался.
xTranslator конечно хорошая программа, но она переводит одну и туже фразу во всех местах одинаково. Точнее в словаре  создается соответствие между английским текстом и русским, но ведь в разных местах на русском языке оно может звучать по разному.
Вот неплохо бы найти такую программу которая еще будет запоминать место применения.

Share this post


Link to post
В 03.08.2021 в 20:27, SoberVentor2 сказал:

В принципе вот моя версия перевода

Спасибо тебе, добрый человек! Хоть что-то будет понятно.

Share this post


Link to post

Похоже, автор забросил этот мод. Жаль, перспективненько там всё было.

Share this post


Link to post

тело не видно што делать сборка торна 

Share this post


Link to post

Не могу со стражником поговорить. Нет диалога... Да и часть одежды прозрачная.
Вроде через CBBE tools прогнал (сорри так называю БодиСлайд). FNIS тоже работает нормально. Но, не пашет. Друг запускал на сборке новой, у него мод тоже не работал. Неприятно, если честно. Если кто знает способ лечение - маякните, пожалуйста.

Edited by RainWors_play

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...