Заявки на переводы модов Skyrim SE

[Сашо 62]

@PapaGeorge я там и скрипты переводил ев всякий случай, но думаю вот , а надо ли , ничего там такого нужного похоже нет

[Torn 2 325]

2 часа назад, Сашо сказал:

@PapaGeorge короче я мод на проституцию я перевел, если надо тебе для чего то , или для эксперементов, то могу скинуть 

О чего не выкладываешь?

[PapaGeorge 2 828]

2 часа назад, Сашо сказал:

скрипты переводил ев всякий случай

Да я тоже не заметил, чтобы без них что-то было не так. И да, можешь выложить свой перевод, может в сборку войдет... Во всяком случае он на мнооого лучше, чем всякие "Гильдии проституток" и им подобные.

Изменено 17 сентября, 2021 пользователем PapaGeorge

[Сашо 62]

@Torn меня никто не просил об этом, но если он хоть кому то нужен, то я выложу его 

[Сашо 62]

Мод The Anci ent Profession    

The Ancient Profession 0.7_RUS.zip

[Torn 2 325]

7 часов назад, Сашо сказал:

@Torn меня никто не просил об этом, но если он хоть кому то нужен, то я выложу его 

Спасибо. А почему он не должен быть никому нужен? В нем есть баги или неинтересный?

[Сашо 62]

@Torn я ещё не играл в него, пока ничего сказать не могу, но судя по квестам которые пришлось переводить мод обещает быть интересным.

обычно просят перевести то или се, а тут я по своей инициативе переводил, поэтому так и сказал)))

Кому надо, да пожалуйста , пользуйтесь ))

[Torn 2 325]

9 минут назад, Сашо сказал:

обычно просят перевести то или се, а тут я по своей инициативе переводил

Я и просил его перевести.😀

Если мод интересный, вставлю его в новую сборку.

 

[Сашо 62]

@Torn Я и старой сборки не видел, а у тебя уже новая сборка) , ладно, удачи!!

[Torn 2 325]

1 минуту назад, Сашо сказал:

у тебя уже новая сборка)

Она пока в работе. Думаю будет готова в начале следующего месяца.

[Сашо 62]

@Torn а на SE  , или LE  ?? Я понимаю что тема на SE , но мало ли

Изменено 17 сентября, 2021 пользователем Сашо

[PapaGeorge 2 828]

1 час назад, Torn сказал:

В нем есть баги или неинтересный?

Мод, на сколько я могу судить, хороший идет плавно, багов не заметил. Сюжетку не портит, множество секс квестов на разную тематику, нет бездумной беготни. Драконы там не основное, а больше вплетается в гражданскую войну. Много вариантов выполнения заданий и, соответственно, разнообразные реакции на это (поэтому так много текста). Весь я его, конечно, не прошел, но думаю что в сборке ему самое место. И, самое главное, бордель там рабочий😆

Изменено 17 сентября, 2021 пользователем PapaGeorge

[Сашо 62]

@PapaGeorge а я опять за Протеус взялся, может все получится, будем разбираться, тут не в переводе дело похоже, тут и в оригинале было тоже самое 

Изменено 17 сентября, 2021 пользователем Сашо

[PapaGeorge 2 828]

1 минуту назад, Сашо сказал:

я опять за Протеус взялся

Очень надеюсь, что у тебя все получится. Я у себя наплодил барышень в разных профилях, но всеми сразу не поиграешь, а бросать их не хочется...

[Сашо 62]

@PapaGeorge так ты работаеш в нем или как?

[PapaGeorge 2 828]

2 минуты назад, Сашо сказал:

так ты работаеш в нем или как?

В Протеусе? Нет. Просто у меня сборка на МО2 и там куча профилей с разными сценариями.

[Сашо 62]

@PapaGeorge я не понимаю что такое сборка МО2 , а вообще надо нам как то скооперироваться на этом вопросе, но это завтра наверное, если есть желание

[PapaGeorge 2 828]

1 минуту назад, Сашо сказал:

я не понимаю что такое сборка МО2

Это не сборка МО2, сборка, собранная через менеджер модов Mod Organizer2. Но то уже, если интересно, в личке можно пообщаться.

[Сашо 62]

@PapaGeorge завтра пообщаемся

[Сашо 62]

@PapaGeorge @Torn Так как в моде на проституцию ГГ-женщина, я скорректировал диалоги  

The Ancient Profession.zip

Изменено 18 сентября, 2021 пользователем Сашо

[Сашо 62]

@PapaGeorge @Torn  и кто ещё скачал я не знаю , PapaGeorge нашел в моем переводе несколько ошибок которые я уже исправил, выкладываю фикс, прошу извинить за неудобство   

The Ancient Profession.zip

[Torn 2 325]

6 часов назад, Сашо сказал:

PapaGeorge нашел в моем переводе несколько ошибок которые я уже исправил, выкладываю фикс

Я сам уже исправил критические(в заметках или книгах переведен код который трогать нельзя - [pagebreak]) и обычные смысловые. Там их много. Названия ванильных локаций и имена ванильных нпс не лорные, часто перепутан пол игрока и нпс (мужской вместо женского), и так по мелочи. Я сегодня весь день правлю перевод. И проверяю его в игре. Но все равно спасибо, я бы не взялся переводить такой объем текста. А поправить могу, почти всегда это делаю с большинством модов.

[PapaGeorge 2 828]

45 минут назад, Torn сказал:

Я сам уже исправил критические

А может сможешь подсказать, что у меня с книгами в некоторых местах за траблы? Причем меняется от того, куда листаешь

Спойлер

 

[Сашо 62]

@Torn скинеш если что ??

7 часов назад, Сашо сказал:

@PapaGeorge @Torn  и кто ещё скачал я не знаю , PapaGeorge нашел в моем переводе несколько ошибок которые я уже исправил, выкладываю фикс, прошу извинить за неудобство   

The Ancient Profession.zip 865 кБ · 0 загрузок

 

[Torn 2 325]

52 минуты назад, PapaGeorge сказал:

А может сможешь подсказать, что у меня с книгами в некоторых местах за траблы? Причем меняется от того, куда листаешь

Видимо это из-за перевода этого кода [pagebreak]. Там его почти везде перевели, но его вообще трогать  нельзя.

47 минут назад, Сашо сказал:

скинеш если что ??

Я еще не закончил правки. Там еще много всего нужно исправлять. Потом выложу если нужно, и в сборке он будет.