Флудилка SIMS

[Petr541 47 501]

1 час назад, Megacloud сказал:

Я просто хочу уточнить, что перевод GTG 093a не был опубликован.

Вы получили ссылку на перевод из моего (причем, стертого) личного сообщения.

@Megacloud Похоже у вас недопонимание некоторых вещей. В причинах такого недопонимания следует разбираться отдельно, возможно возраста или других вещей.

Вы, разместив свой перевод на SFS, серьезно считаете его нигде не опубликованным? 

Перевод, который нигде опубликованный, хранится на личном компьютере, но никак не размещается на публичном файлообменнике.

Вы его удалили только в данный момент, но у него уже было 22 скачивания. Это уже распространение.

1 час назад, Megacloud сказал:

Я хочу, чтобы перевод мода GTG 093a был наконец выложен на форуме.

Какие основания есть для выкладывания работы, почти целиком взятой у другого автора?

[Megacloud 93]

2 минуты назад, Petr541 сказал:

Какие основания есть для выкладывания работы, почти целиком взятой у другого автора?

Никаких. Я просто хочу, чтобы перевод актуальной версии этого мода наконец появился на этом форуме.

Korso намекнула, что завтра он будет готов.

[Petr541 47 501]

1 час назад, Megacloud сказал:

Никаких. Я просто хочу, чтобы перевод актуальной версии этого мода наконец появился на этом форуме.

Korso намекнула, что завтра он будет готов.

Никакого переводчика не следует торопить. Вы сами знаете, что любая работа на сайте дело добровольное. НИКТО НИ ОТ КОГО НЕ В ПРАВЕ ЧТО ЛИБО ТРЕБОВАТЬ, кроме соблюдения прав других людей.

Каждый привносит в клуб то что он может и хочет.

Вы также не являетесь исключением и не можете требовать от других действий, которые являются прерогативой другого лица.

[Megacloud 93]

2 часа назад, Petr541 сказал:

Никакого переводчика не следует торопить.

В теории - да, но в данном случае - нет. Ну вот какой смысл выкладывать перевод уже устаревшего мода (что произошло 11.02.2024 в этой теме).

Всего-то нужно было дополнительно перевести 15 или 20 строк, но нет. Это опять растянется на месяцы? За это время мод обновится, и так далее, и так далее...

Изменено 23 февраля пользователем Megacloud

[Megacloud 93]

 Я так, для друга интересуюсь. У меня перевод для 0.93a есть на личном компьютере. Я его не распространяю. Простите, пожалуйста.

Изменено 23 февраля пользователем Megacloud

[Megacloud 93]

23 минуты назад, Korso сказал:

Ты мне заплатил за перевод, чтобы меня торопить? Я лично тебе обещала переводить мод в тот же день, что он вышел?

Насколько я понимаю, на этом форуме принято обращение на вы.

На всякий случай, отправил жалобу на Ваше сообщение. Но с жалобами на этом форуме по-разному.

Долго общался с администрацией, чтобы подтвердить, что действительно отправлял жалобы на свои сообщения (те, с переводами) с целью их удалить.

Жду подтверждение от Петра, короче.

Изменено 23 февраля пользователем Megacloud

[Petr541 47 501]

@Korso не нарушайте принятые в клубе нормы общения на "вы". Пост удален.

[Petr541 47 501]

В 24.02.2024 в 00:38, Petr541 сказал:

Никакого переводчика не следует торопить. Вы сами знаете, что любая работа на сайте дело добровольное. НИКТО НИ ОТ КОГО НЕ В ПРАВЕ ЧТО ЛИБО ТРЕБОВАТЬ, кроме соблюдения прав других людей.

 

В 24.02.2024 в 02:28, Megacloud сказал:

В теории - да, но в данном случае - нет.

Еще раз повторяю. 

 

В 24.02.2024 в 00:38, Petr541 сказал:

НИКТО НИ ОТ КОГО НЕ В ПРАВЕ ЧТО ЛИБО ТРЕБОВАТЬ, кроме соблюдения прав других людей.

Каждый привносит в клуб то что он может и хочет.

У каждого есть еще реальная жизнь, которая каждому диктует свои требования.

Каждый из нас делает работу на сайте, насколько позволяют реальные обстоятельства. Реальная жизнь имеет приоритет перед форумной, виртуальной жизнью. И она не зависит от сроков выхода какого-то мода.

Ваши требования уже напоминают троллинг другого участника. Троллинг запрещен на сайте.

[Megacloud 93]

В 10.06.2024 в 20:10, Petr541 сказал:

Примечание для всех участников!

Моды не получившие популярность, (измеряются количеством лайков, критерий три и менее) более не поддерживаются в темах. Обновлений их более не будет.

Это продиктовано большим объемом работы и недостатком моего времени на поиск и размещение постов.. Приходится делать выбор модов.

Не следует думать, что данный пост это способ выколачивания лайков. При моей репутации их количество уже давно не играет никакой роли.

Мне важно знать, что именно давать участникам, а что отбрасывать.

Часто приходится отбрасывать очень интересные моды. Тогда я скачиваю их себе без размещения тут. Часто предупреждаю, что мод теряет популярность, и я даю его в последний раз. Если это срабатывает и мод вновь получает отклик в душе активных участников, то мод вновь обретает жизнь в темах. Если интерес вновь спадает, то, как я уже сказал, скачиваю его только себе.

 

Почему я упомянул "активные участники", потому как лишь небольшая часть скачивающих моды ставят отзыв под тем или иным модом. Существует огромная часть "молчаливых" пользователей, которые только скачивают, и, по большей части, этим исчерпывается все их присутствие в клубе. Последние нигде в темах ни пишут, ни размещают посты или файлы, не ставят лайков и сами их не получают.

Конечно, клуб SIMS и существует для всех без исключения пользователей, но именно активная часть пользователей дает жизнь ему и стимул что-то делать для клуба.

 

Нелишне будет напомнить, что все что ни делается в клубе, делается без принуждения кем-либо или чем-либо, исключительно по доброй воле и за счет личных средств. Никто никакой зарплаты здесь не получает, только тратит личный бюджет и свое личное время.

 

Спасибо всем активным участникам за вашу активность и понимание.

Хм. Очевидно, что большинство участников посещают любой  форум по игре, чтобы скачать новые моды и вообще быть в курсе.

Если новых модов на этом форуме будет меньше, популярность его упадет, ведь есть и другие ресурсы, где можно скачать моды для Sims 4.

Меньше популярность => меньше активных пользователей => меньше ответов в топиках по проблемам в игре => еще меньше популярность. Продолжаем наблюдение.

 

С другой стороны, зачем вообще нужно увеличивать количество активных пользователей? Важно же не количество активных пользователей, а количество посещений, и это определяется контентом, а не лайками активных пользователей. Слишком активные пользователи нередко даже вредят своей излишней активностью (как я, например).

Изменено 14 июня пользователем Megacloud

[Petr541 47 501]

19 часов назад, Megacloud сказал:

Если новых модов на этом форуме будет меньше, популярность его упадет, ведь есть и другие ресурсы, где можно скачать моды для Sims 4.

Новые моды всегда давались и будут даваться.

Речь идет об обновлениях старых модов, потерявших спрос. Зачем делать никому не нужную работу. Если их не будет, никто не хватится их. Верно?

 

19 часов назад, Megacloud сказал:

С другой стороны, зачем вообще нужно увеличивать количество активных пользователей?

Количество активных участников никак не увеличить, они либо есть, либо их нет. Работа на сайте (так я называю активность активных участников) это дело добровольное, так же как и мое. Невозможно принудить участника делать  работу, находящуюся исключительно в личной компетенции. Верно?

19 часов назад, Megacloud сказал:

Важно же не количество активных пользователей, а количество посещений, и это определяется контентом, а не лайками активных пользователей.

Количество посещений, конечно, важная характеристика.  А вот нужные моды определяются количеством лайков. Другого способа узнать пока не придумано. Если никому неинтересных модов (или интересных единицам) не станет, то на посещаемости это отразится незначительно .

19 часов назад, Megacloud сказал:

Слишком активные пользователи нередко даже вредят своей излишней активностью (как я, например).

Вредят те участники, которые нарушают правила сайта или занимаются кражей чужих переводов, выдавая их за свои. Верно?

[Megacloud 93]

22 часа назад, Petr541 сказал:

Вредят те участники, которые нарушают правила сайта или занимаются кражей чужих переводов, выдавая их за свои. Верно?

Да, верно. Я раскаялся и больше никогда не буду публиковать переводы.

Изменено 16 июня пользователем Megacloud

[Petr541 47 501]

1 час назад, Megacloud сказал:

Да, верно. Я раскаялся и больше никогда не буду публиковать переводы.

Столь радикальный подход тоже не самый правильный. Есть множество модов, требующих переводов, до которых, что называется, руки не дошли у переводчиков, или они только появились. Если вы будете их переводить для себя, никто не будет против, если таковыми вы поделитесь с другими.

[Megacloud 93]

2 часа назад, Petr541 сказал:

Столь радикальный подход тоже не самый правильный. Есть множество модов, требующих переводов, до которых, что называется, руки не дошли у переводчиков, или они только появились. Если вы будете их переводить для себя, никто не будет против, если таковыми вы поделитесь с другими.

Мне проще и спокойнее делать переводы для себя и не высовываться.

Изменено 16 июня пользователем Megacloud

[Petr541 47 501]

14 минут назад, Megacloud сказал:

Дело в том, что в таком случае есть очень большая вероятность налететь на неприятности. Оскорбленные авторы устаревших переводов ведь не пишут сначала в личку, а сразу начинают публичный скандал. Поэтому проще и спокойнее делать переводы для себя и не высовываться.

Если кто-то берет чужие переводы, то для авторов публичные скандалы предпочтительнее, поскольку многие переводчики уже устали от охотников до своих переводов, поэтому, что называется, нервы не выдерживают. При публике больше шансов переводчику доказать присвоение своего перевода, указывая конкретные детали своего перевода. Публика, пользующаяся  в данном случае плодами творения переводчика, является свидетелем плагиата. Личная переписка бесполезна. В личной переписке как правило, плагиатор просто отрицает плагиат и на этом стоит.

Я же предлагал другое:

2 часа назад, Petr541 сказал:

Есть множество модов, требующих переводов, до которых, что называется, руки не дошли у переводчиков, или они только появились.

Такие переводы приветствуются.

Так что, если будут переводы новых модов, они будут публиковаться всегда. 

[Megacloud 93]

12 минут назад, Petr541 сказал:

Так что, если будут переводы новых модов, они будут публиковаться всегда. 

Не вижу смысла публиковать перевод, если публикуя его, я рискую сразу налететь на скандал. Я не вижу смысла изучать историю мода с устаревшим переводом, который я перевожу для себя, чтобы понять, чей же (устаревший) перевод был изначально встроен в мод. Я не вижу смысла ждать, пока переводчик устаревшей версии мода найдет время и сделает актуальный перевод. Зачем мне всё это? Чтобы опубликовать свой перевод и получить скандал, если я вдруг чего-то не учел? Своим переводом я могу прекрасно пользоваться и без его публикации.

Изменено 16 июня пользователем Megacloud

[Petr541 47 501]

11 минут назад, Petr541 сказал:

Так что, если будут переводы новых модов, они будут публиковаться всегда. 

 

1 минуту назад, Megacloud сказал:

Не вижу смысла публиковать перевод, если публикуя его, я рискую сразу налететь на скандал.

Непонятно, каким образом можно нарваться на пока еще не существующий перевод НОВОГО мода.

В любом случае, это ваш выбор. Он имеет право быть.